Version française

Beaucoup de mes amis (qui parlent français) m’ont fait remarquer qu’ils ne pouvaient venir sur mon site web parce que c’était seulement écrit en anglais et ils ne comprennent pas. J’ai donc décidé de faire une version française à toutes mes mises à jour.  Je vais toujours faire la version anglaise en premier et on pourra accéder à la version française en cliquant dans le coin droit en haut de la mise à jour.  Quand j’aurai plus de temps, je ferai la traduction des pages statiques également.

J’ai vraiment besoin de tout le support possible et beaucoup ont mentionné leur intérêts pour suivre mes préparatifs, mon ascension et mon retour de voyage aussi. J’espère que je recevrai des messages autant anglais que français.

Levée de fonds

Ces jours-ci, je continue l’entraînement et aussi l’organisation de mes Super Work Outs (levée de fonds). J’en ai un qui s’en vient ce dimanche (1er avril) à mon gym. J’en ai un autre planifié pour le 13 avril et un le 3 mai. J’ai vendu presque toutes mes brosses à dents. J’ai atteint plus de la moitié de mon objectif jusqu’à présent. Je suis bien contente de voir comment tout se déroule. Les gens sont siiiii généreux!

Rendez-vous, réunions, assurance

J’en suis également à l’étape d’appeler pour les assurances, prendre un rendez-vous avec la Clinique Santé Voyage et commencer à regarder quel médicaments j’aurai de besoin. Dans quelques semaines, nous avons une réunion de planifiée avec l'agence qui organise le voyage. Ce sera la première fois que tout le groupe se rencontrera. J'ai très hâte de connaître tout le monde et d’en apprendre davantage à propos du voyage. J'ai quelques questions pour les organisateurs et j’ai aussi hâte d'en apprendre plus à propos de l’itinéraire.

À bientôt

Aeronik :o)

Photo jointe à la version anglaise: C'est la pub que j'ai fait pour annoncer mon Super Work Out du dimanche 1er avril.